محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
587
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
182 . ناسزاگويى 914 - خطر ناسزاگويى به مؤمن 2908 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ناسزاگوىِ به مؤمن همچون كسى است كه در آستانهء هلاكت باشد . 2909 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ناسزاگفتن به مؤمن فسق است و جنگيدن با او كفر و خوردن گوشت او ( غيبت كردن از وى ) معصيت خداست . 915 - نهى از ناسزاگويى به اصنام و شيطان قرآن : « به كسانى كه جز خدا را مىخوانند ( مىپرستند ) ناسزا مگوييد كه [ در اين صورت ] آنها نيز از روى دشمنى و نادانى به خدا ناسزا مىگويند . بدين سان براى هر امّتى كردارشان را بياراستيم و عاقبت ، بازگشت آنها به سوى پروردگارشان است و از اعمالى كه مىكردهاند خبرشان مىدهد » . حديث : 2910 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به شيطان ناسزا مگوييد ، بلكه از شرّ آن به خدا پناه بريد . 916 - نهى از ناسزاگويى به مردم 2911 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به مردم ناسزا مگوييد كه با اين كار در ميان آنها دشمن پيدا مىكنيد . 2912 امام على عليه السلام - به قنبر ، كه خواست به كسى كه به دو ناسزا گفته بود ناسزا گويد - فرمود : آرام باش قنبر ! دشنامگوىِ خود را خوار و سرشكسته بگذار ، تا خداى رحمان را خشنود و شيطان را ناخشنود كرده و دشمنت را كيفر داده باشى . قسم به خدايى كه دانه را شكافت و خلايق را بيافريد ، مؤمن ، پروردگار خود را با چيزى همانند بردبارى و گذشت خشنود نكرد و شيطان را با حربهاى چون خاموشى به خشم نياورد و احمق به چيزى مانند سكوت در مقابل او مجازات نشد . 2913 امام كاظم عليه السلام - آن گاه كه دو مرد را ديد كه به يكديگر ناسزا مىگويند - فرمود : آغاز كننده ستمكارتر است و گناه او و گناه طرف مقابلش به گردن اوست ، تا زمانى كه ستمديده زيادهروى نكند . 2914 امام كاظم عليه السلام : هيچ گاه دو نفر به يكديگر ناسزا نگويند مگر اين كه آن يك كه برتر است به مرتبهء آن كه فروتر است سقوط كند . 917 - نهى از ناسزاگويى به پدر و مادر 2915 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از بزرگترين گناهان اين است كه آدمى پدر و مادر خود را دشنام دهد . عرض شد : چگونه كسى پدر و مادر خود را دشنام مىدهد ؟ فرمود : كس ديگرى را دشنام مىدهد و او متقابلًا به پدر و مادر وى ناسزا مىگويد . 2916 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : لعنت خدا بر . . . كسى كه پدر و مادرش را دشنام دهد . 918 - نهى از ناسزاگويى به اشياء 2917 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به بادها ناسزا مگوييد كه آنها [ از جانب خداوند ] مأمورند ، و كوهها و ساعتها و لحظات و روزها و شبها را ناسزا نگوييد كه گنهكار مىشويد و به خودتان بر مىگردد .